*同篇內容已刊載於個人Tumblr
*小的很有誠意且耗費時間的敲出這一篇,故若有意轉載請禮貌性的喊一聲,或附上本格連結,讓我知道不是只有我在為這部動畫亂發瘋。
以下是個人看完《Supernatural: The Anime Series》後所寫的一些想法與相關整理。
由於我已看過原版影集,所以只談與影集相異的部份,細節內容則直接省略。
總而言之言而總之,大雷請慎踩!
幹你X Disc. 3超好看的啦!(狂滾
話說狂吐槽完Disc. 2大部分的內容後,Disc. 3竟然出乎意料的好看,害我有種罵錯人的感覺…
Disc. 3共收錄六集,其中三集為影集改編,一集漫畫改編,以及一集動畫原創。各集水準不僅遠超過Disc. 2,與Disc. 1相比更可說是不相上下。
Anyway, 正題開始前需要先澄清一下:我對Disc. 2與Disc. 3內容的評價之所以差這麼多,我想與導演風格有關。幕後訪談中便談到兩位導演所擅長的風格實際上有極大差異,宮繁之擅長冷硬、速度等較硬性的處理風格;石塚溫子則擅長感情、溫和等軟性的表現方式。因此石塚較適合處理單元、極富感情的小單元故事,宮繁之則適合處理富有衝突與速度感的大主線故事。
所以說,Disc. 2之所以被我吐槽得很慘,是因為兩位導演在分工時就出問題了,故事內容一旦搭到錯誤的風格,就會被處理得有所落差。相對來說,Disc. 3的內容因為相當貼近兩位導演各自擅長的風格,所以呈現出來的結果也就令個人超級無敵滿意!...未來請依擅長的風格挑選故事執導啦拜託!
廢話不多說,以下是各集名稱與心得:
1.17 Rising Son 日出 (導演:宮繁之)
改編自DC出版的《Supernatural》漫畫,也是動畫版唯一改編自漫畫的集數。本集透過John爸留下的遺物回溯兩兄弟小時候的故事。因為沒看過漫畫,所以無從比較,不過很喜歡這集表現的內容,透過回溯交代並強化了John爸對兒子們的感情、Sam在未來戰爭的重要性,以及Dean為何如此執著於保護Sammy。好笑的是,原來惡魔也知道變形金剛這玩意兒 XD
1.18 Crossroad 與魔鬼交易 (導演:石塚溫子)
改編自原版影集2.08 〈Crossroad Blues〉。故事大抵改編自原版內容,但因內容剛好鏡射到John爸的死亡,因此Dean所表現的內疚情感可說是恰如其分的強烈,裡頭蘊含的情感成份也遠比影集來得強大。這部分得說石塚處理得超好,有被感動到!還有相當喜歡紅眼惡魔出現的場景設計。
1.19 Loser 長大 (導演:宮繁之)
動畫原創劇本。本集以同為末日軍團後選人的Jack為主要角色,闡釋即將到來的末日候選人爭霸戰。由於部份場景擺在美軍海外戰爭上,因此導演宮繁之利用戰爭搭配Jack的超級怪力,打造出一場競速感十足的暴力動畫。不過排除動作場景並究其根底嘛,本集故事只能算普通。
1.20 What Is And What Should Never Be 巨靈 (導演:石塚溫子)
改編自原版影集2.20 〈What Is And What Should Never Be〉。故事大抵改編自原版內容,但能處理到溫馨、矛盾、不捨等情感全複雜卻完美的糾葛在一塊,讓人看完後不僅有淡淡的失落,更能感動到完全說不出話來……本集詮釋得不輸真人版啊!連片尾畫面都為本集內容另外特製!超大推!
1.21 & 1.22 All Hell Breaks Loose Part 1 / 2 天下大亂(上 / 下) (導演:宮繁之)
改編自原版影集2.21 & 2.22 〈All Hell Breaks Loose Part 1 / Part 2〉。故事大抵改編自原版內容,雖然節奏因篇幅關係而得緊湊處理,但不得不說處理得相當之好,毫無冷場,看完不禁直呼痛快!果然這種硬式風格大場面還是得要宮繁之這種冷硬派導演來導才有那種味道!(滾
以下是Disc. 3所收錄的幕後內容,這片就專門收錄日方製作團隊、兩位主要配音員的訪談,以及日方推出的三支動畫預告。不過說實話,訪談的問題其實都挺垃圾的,都在問些配音員很難深談的技術與畫面上的問題,不然就是配音員認為動畫與影集的差異。懶得認真看所以以下也沒什麼重點。
Bonus-1 Making of Supernatural: The Anime Series, Part 2
延續Disc. 1的幕後製作特輯,本段幕後主要談論寫完劇本後的動畫製作流程,包括繪稿、製作、動畫設計、後製、剪輯、配音、配樂等工作流程皆在其中全數揭露。我想目的是要讓不熟悉日本動畫製作的海外觀眾與影視公司知道這些動畫是如何被製作出來的,也讓好萊塢知道影集的確能被改編成不輸原版的動畫…媽!這裡頭有好強大的商業陰謀啊!
意外的是,本就在影集版替Dean配音的東地宏樹和替Sammy配音的內田夕夜兩人,他們平時講話和配音時的聲音幾乎不一樣!而且東地宏樹罵bitch時還會帶表情哩!
Bonus-2 Interview With Voice Actor Hiroki Touchi ( JP Voice of Dean)
本段幕後主要訪問替Dean配音的日本配音員東地宏樹。因為很常聽到他的名字,所以對我來說他應該算是大叔(外表其實也是),個人很喜歡他為Dean作的配音,很棒!因為訪談問題很垃圾,就不寫了。
Bonus-3 Interview With Voice Actor Yuuya Uchida ( JP Voice of Sam)
本段幕後主要訪問替Sammy配音的日本配音員內田夕夜。對我而言他也是大叔了其實,與看起來很囂張的東地相較,內田看起來就是一副好好先生(揍),不過也很喜歡他為Sammy作的配音。因為訪談問題很垃圾,就也不寫了。
Bonus-4 Original JP Trailer: Storyboard (10s)
Bonus-5 Original JP Trailer: Shape Shifter
Bonus-6 Original JP TV Spot: Horror (10s)
動畫觀看指南說明
Disc. 1 觀看指南
Disc. 2 觀看指南
Thursday, February 9, 2012
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment