Wednesday, February 29, 2012

[人物]Happy Birthday Jensen Ackles!


Jensen Ackles! Wish U Happy Birthday!
.

Thursday, February 23, 2012

[影片] about lip-syncing...



the outtake is from 《Supernatural》 S04E06〈Yellow Fever〉, Jensen Ackles as Dean Winchester in the show lip-syncing to "Eye of The Tiger" by Survivor.

god damned it's f@#$cking crazy!

Tuesday, February 21, 2012

[影集]Supernatural Season 6

劇名: 《Supernatural 超自然檔案》 (S6)
類型: 戲劇 / 科幻 / 驚悚
頻道: CW
年份: 2005 - now
演員: Jensen Ackles... as Dean Winchester
           Jared Padalecki... as Sam Winchester
           Misha Collins... as Castiel
           Jim Beaver... as Bobby Singer
集數: 22集

這篇或許是本格有史以來廢話最長的心得文。

話說,在得知CW決定開拓第六季時,個人曾出現一陣子相當嚴重的矛盾情緒。對流行文化完全盲從的部分對這項決定自然是大力贊同;但採對立解讀的部分卻對此採取完全抵抗,一方面不希望演員們又被綁住一年,另一方面則是不希望這部曾令人投注心力的影集因商業市場的操作而不得善終,因此有將近一年半的時間不曾碰過《Supernatural》。直到近期因種種因素交錯發展,加上身先士卒的啃完動畫版,索性趁勢一口氣拚完S6,並發現內容其實未如自己想像的那般糟糕。

阿雜,扯這麼多。回正題。

本季不僅在劇情走向有所改變,製作部分,也因節目製作人Eric Kripke的合約到期而退居幕後,轉為擔任節目製作顧問,其空位則由編劇群之一的Sera Gamble接掌。因此第六季除是劇情新發展的里程碑外,也是一次檢視Sera Gamble是否有能力擔任製作人一職的契機。單論其結果,我想答案是肯定的。另外男主角之一的Jensen Ackles也在本季首次獲得導演的頭銜。

回到劇情。本季延續第五季末,Sam犧牲自己,和Lucifer & Michael一同墜入絕不可能逃出的地獄牢籠;放棄獵人一職的Dean雖與Lisa和Ben母子住在一起,其內心卻仍因弟弟的死亡而備受煎熬。直到某天巨靈的突襲將Dean硬是拉回他所熟悉的世界。應在地獄的Sam突然復活、Campbell家族等獵人的異常行動、各種超自然生物違背常理的相繼出現、天堂與地獄的內部鬥爭... 在這一團混亂中,Dean發現:即便放棄獵人一職,自己仍從未能真正逃離這種生活。於是他重新拿起獵槍,與Sam & Impala再次踏上獵魔旅途。

個人認為第六季的發展邏輯很是有趣。由於天堂地獄的大主線故事已隨Michael & Lucifer的墜落而結束,因此本季透過天使、惡魔、人類之外的第四者:超自然生物,發展出另一塊戰地─煉獄。本季各方鬥爭即以煉獄為核心,延展出Castiel與Raphael的天堂內戰、惡魔Crowley主宰地獄後的下一步野心、各超自然生物的始祖紛紛現身的最終目的、人類該何去何從等支線故事。而被捲入風暴中心的Winchester Bros. 除得想辦法搞定這一籮筐爛事外,還得擔心他們各自的問題─ Dean與Lisa & Ben母子剪不斷理還亂的複雜關係、Sam的靈魂該何去何從等。這些大抵就是本季所要解決的問題。由於角色重心的分散發展,因此第六季劇情基本上雖仍著重在兩兄弟身上,卻也相對讓編劇有對其他角色進行更為深入刻劃的空間。

拉里拉雜扯這麼多─簡單來說,第六季就是大家都在找煉獄究竟在哪,以及說明靈魂的強大功能。儘管每個人找煉獄的目的都不一樣,但終歸來說,他們為的都是「靈魂」。因此在看第六季時會有種既有觀念被重新修正的感覺,因為編劇為了合理化劇情而對這些既有觀念重新做了番定義。

在影集設定裡,「靈魂」被描述成是種宛若鋼鐵人的核子反應爐般的聖潔存在。由於靈魂擁有強大且豐沛的純淨能量,只要掌握這股能量就能獲得強大力量。而天堂和地獄雖然都是靈魂的最後去處,但經過千百年的能量耗損,雙方的領導者都極需其他的靈魂來源,而「煉獄」便是他們的最終目標。

「煉獄」則被設定成獨立於天堂與地獄、其存在始終不為人知的第三領域。同樣是靈魂的最終去處,但煉獄收容的並非人類靈魂、而是超自然生物們的靈魂。因此戰後的天堂和地獄同時覬覦起這塊從未被開發的靈魂淨土,感受到威脅的超自然生物們的始祖為了保護其子民的最終去處也紛紛現身對抗,三方混戰造就了人世間的徹底失序。

講這麼多我也懶了,直接進結論。

就個人觀感來說,第六季儘管the road so far到最後有些在鬼打牆的跡象,但整體表現仍可圈可點,部分集數甚至尋回前三季特有的鬼怪色彩,令人很是滿意。

角色部分,由於劇情的彈性延展而可作更為深入的刻劃,Bobby, Castiel, Crowley等重要配角都有其獨立故事線以進行重點陳述;Dean和Sam兩人各自的問題也在季末獲得解決,結局雖非完滿,卻都是折衷之下最好的解決方式。另外最令我感到驚艷的角色,莫過於新出現的天使Balthazar─
Gee這種亦正亦邪又特會惡搞的角色根本就是我的菜!尤其那口彬彬有禮卻又頗有玄機的法腔英文,在美國影集中是種很特別的存在。可惜Balthazer在季末被失控的Castiel反捅一刀而say goodbye,不然很希望能繼續看到他繼續惡搞天堂人間。飾演Balthazar的演員Sebastian Roché本身也是名相當有才華的演員。

另外,男主角之一的Jensen Ackles也在本季獻出導演處女秀,親自執導6.04〈Weekend at Bobby's〉,個人(盲目的)認為Jensen導得頗有其個人特色,是本季中最喜愛的集數之一。其執導過程收錄於DVD Disc. 1的Bonus中,值得一看。

p.s. 我不是影評,只是一個看完電視便忍不住想寫些東西的電視兒童 :P
p.s.s. 一口氣看完整季真是爽到爆炸。
.

Thursday, February 9, 2012

[動畫]《Supernatural: The Anime Series》觀看指南-3

*同篇內容已刊載於個人Tumblr

*小的很有誠意且耗費時間的敲出這一篇,故若有意轉載請禮貌性的喊一聲,或附上本格連結,讓我知道不是只有我在為這部動畫亂發瘋。

以下是個人看完《Supernatural: The Anime Series》後所寫的一些想法與相關整理。

由於我已看過原版影集,所以只談與影集相異的部份,細節內容則直接省略。

總而言之言而總之,大雷請慎踩!

幹你X Disc. 3超好看的啦!(狂滾

話說狂吐槽完Disc. 2大部分的內容後,Disc. 3竟然出乎意料的好看,害我有種罵錯人的感覺…

Disc. 3共收錄六集,其中三集為影集改編,一集漫畫改編,以及一集動畫原創。各集水準不僅遠超過Disc. 2,與Disc. 1相比更可說是不相上下。

Anyway, 正題開始前需要先澄清一下:我對Disc. 2與Disc. 3內容的評價之所以差這麼多,我想與導演風格有關。幕後訪談中便談到兩位導演所擅長的風格實際上有極大差異,宮繁之擅長冷硬、速度等較硬性的處理風格;石塚溫子則擅長感情、溫和等軟性的表現方式。因此石塚較適合處理單元、極富感情的小單元故事,宮繁之則適合處理富有衝突與速度感的大主線故事。

所以說,Disc. 2之所以被我吐槽得很慘,是因為兩位導演在分工時就出問題了,故事內容一旦搭到錯誤的風格,就會被處理得有所落差。相對來說,Disc. 3的內容因為相當貼近兩位導演各自擅長的風格,所以呈現出來的結果也就令個人超級無敵滿意!...未來請依擅長的風格挑選故事執導啦拜託!

廢話不多說,以下是各集名稱與心得:

1.17 Rising Son 日出 (導演:宮繁之)

改編自DC出版的《Supernatural》漫畫,也是動畫版唯一改編自漫畫的集數。本集透過John爸留下的遺物回溯兩兄弟小時候的故事。因為沒看過漫畫,所以無從比較,不過很喜歡這集表現的內容,透過回溯交代並強化了John爸對兒子們的感情、Sam在未來戰爭的重要性,以及Dean為何如此執著於保護Sammy。好笑的是,原來惡魔也知道變形金剛這玩意兒 XD

1.18 Crossroad 與魔鬼交易 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集2.08 〈Crossroad Blues〉。故事大抵改編自原版內容,但因內容剛好鏡射到John爸的死亡,因此Dean所表現的內疚情感可說是恰如其分的強烈,裡頭蘊含的情感成份也遠比影集來得強大。這部分得說石塚處理得超好,有被感動到!還有相當喜歡紅眼惡魔出現的場景設計。

1.19 Loser 長大 (導演:宮繁之)

動畫原創劇本。本集以同為末日軍團後選人的Jack為主要角色,闡釋即將到來的末日候選人爭霸戰。由於部份場景擺在美軍海外戰爭上,因此導演宮繁之利用戰爭搭配Jack的超級怪力,打造出一場競速感十足的暴力動畫。不過排除動作場景並究其根底嘛,本集故事只能算普通。

1.20 What Is And What Should Never Be 巨靈 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集2.20 〈What Is And What Should Never Be〉。故事大抵改編自原版內容,但能處理到溫馨、矛盾、不捨等情感全複雜卻完美的糾葛在一塊,讓人看完後不僅有淡淡的失落,更能感動到完全說不出話來……本集詮釋得不輸真人版啊!連片尾畫面都為本集內容另外特製!超大推!

1.21 & 1.22 All Hell Breaks Loose Part 1 / 2 天下大亂(上 / 下) (導演:宮繁之)

改編自原版影集2.21 & 2.22 〈All Hell Breaks Loose Part 1 / Part 2〉。故事大抵改編自原版內容,雖然節奏因篇幅關係而得緊湊處理,但不得不說處理得相當之好,毫無冷場,看完不禁直呼痛快!果然這種硬式風格大場面還是得要宮繁之這種冷硬派導演來導才有那種味道!(滾


以下是Disc. 3所收錄的幕後內容,這片就專門收錄日方製作團隊、兩位主要配音員的訪談,以及日方推出的三支動畫預告。不過說實話,訪談的問題其實都挺垃圾的,都在問些配音員很難深談的技術與畫面上的問題,不然就是配音員認為動畫與影集的差異。懶得認真看所以以下也沒什麼重點。


Bonus-1 Making of Supernatural: The Anime Series, Part 2

延續Disc. 1的幕後製作特輯,本段幕後主要談論寫完劇本後的動畫製作流程,包括繪稿、製作、動畫設計、後製、剪輯、配音、配樂等工作流程皆在其中全數揭露。我想目的是要讓不熟悉日本動畫製作的海外觀眾與影視公司知道這些動畫是如何被製作出來的,也讓好萊塢知道影集的確能被改編成不輸原版的動畫…媽!這裡頭有好強大的商業陰謀啊!

意外的是,本就在影集版替Dean配音的東地宏樹和替Sammy配音的內田夕夜兩人,他們平時講話和配音時的聲音幾乎不一樣!而且東地宏樹罵bitch時還會帶表情哩!


Bonus-2 Interview With Voice Actor Hiroki Touchi ( JP Voice of Dean)

本段幕後主要訪問替Dean配音的日本配音員東地宏樹。因為很常聽到他的名字,所以對我來說他應該算是大叔(外表其實也是),個人很喜歡他為Dean作的配音,很棒!因為訪談問題很垃圾,就不寫了。


Bonus-3 Interview With Voice Actor Yuuya Uchida ( JP Voice of Sam)

本段幕後主要訪問替Sammy配音的日本配音員內田夕夜。對我而言他也是大叔了其實,與看起來很囂張的東地相較,內田看起來就是一副好好先生(揍),不過也很喜歡他為Sammy作的配音。因為訪談問題很垃圾,就也不寫了。


Bonus-4 Original JP Trailer: Storyboard (10s)

Bonus-5 Original JP Trailer: Shape Shifter

Bonus-6 Original JP TV Spot: Horror (10s)


動畫觀看指南說明
Disc. 1 觀看指南
Disc. 2 觀看指南

Wednesday, February 8, 2012

[動畫]《Supernatural: The Anime Series》觀看指南-2

*同篇內容已刊載於個人Tumblr

*小的很有誠意且耗費時間的敲出這一篇,故若有意轉載請禮貌性的喊一聲,或附上本格連結,讓我知道不是只有我在為這部動畫亂發瘋。

以下是個人看完《Supernatural: The Anime Series》後所寫的一些想法與相關整理。

由於我已看過原版影集,所以只談與影集相異的部份,細節內容則直接省略。

總而言之言而總之,大雷請慎踩!

Disc. 2收錄共八集故事,其中五集改編自原版,另外三集則為動畫原創劇本。說實話,可能是劇情開始導入大主線的關係,很多地方都引得我這很不會吐槽的人都忍不住開始吐槽起來。

另外,雖然全球發行是以用三合一包裝進行銷售,但最初在日本推出時卻是以特典形式分片進行販售,因此能明顯感受到Disc. 2與前一片內容在製作上有些許不同,最明顯的大概就是原版影集標題的閃現形式被完整復刻進第二片內容中,片段破口音效也明顯模仿自原版影集,因而有種強烈的熟悉感。

話雖如此,第二片大部分內容個人其實不甚滿意。以下是各集集名與心得兼吐槽(?

1.09 The Spirit of Vegas 衰神 (導演:石塚溫子)

動畫原創劇本。故事敘述在拉斯維加斯豪賭的Dean無意間被日本神明「衰神」附身,因此他得想辦法解決只有藉由死亡才能擺脫的衰神。這集或許是動畫版最輕鬆有趣的單元故事,小推。

1.10 Moonlight 狼人 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集2.17〈Heart〉,劇情大抵依照原版影集改編。結局雖與影集同樣帶有憂傷之感,但沉重過程卻被歡樂且帶有希望的歡慶式橋段取代,因此那種龐大憂傷相對就被淡化許多。說實話,這集的結局處理上難免會拿影集版來相比較。單就劇情來說,我比較喜歡動畫版的處理方式,畢竟這集的重點在Sammy身上而非Dean,因此直接拍攝Sammy的反應是合理的;但若單論感情表現,我更喜歡原版影集的處理方式,畢竟透過Dean這個旁觀者更能傳達Sammy那逼不得已的矛盾……

1.11 Nightmare 同道中人 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集1.14〈Nightmare〉,劇情大抵依照原版影集劇情改編。差不多啦也就沒什麼好說的了。

1.12 Darkness Calling 魔鬼現身 (導演:宮繁之)

動畫原創劇本。故事線跳脫Dean & Sammy,改以John爸為主角。不得不說這集無論故事或是視覺表現都相當過癮,John爸簡直帥到翻掉!大推!!!(以下該集截圖,帥斃了的John爸喔耶!
1.13 What Lives In the Lake 妖怪 (導演:宮繁之)

動畫原創劇本。故事敘述小鎮出現頻繁攻擊人類的水中妖怪,Dean與Sam於是著手進行調查。說實話,這集有些像是硬要塞進一個日本妖怪而出現的詭異產物,怎麼看都覺得突兀(嫌棄

1.14 Reunion 重逢 (導演:宮繁之)

改編自原版影集1.20 〈Dead Man’s Blood〉,故事大抵改編自原版影集。編劇巧妙的與1.04中的吸血鬼父子做結合。劇情普通,但所謂溫家人團聚,每遇必吵架,這集開始John爸和Sammy就開始有所爭執,Dean則又變成可憐的夾心餅乾。

1.15 Devil’s Trap 惡魔陷阱 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集1.22 〈Devil’s Trap〉,故事大抵改編自原版影集。動作場面盛大,但與Yed決戰的部份?我認為動畫版就沒有影集處理得那麼有張力了,且結局很是平淡……另外發現動畫版溫家人比影集版更能直接表達愛家人愛到卡慘死的內斂情緒─很直接的擁抱,很直接的流淚,以及很直接的告白─馬的我沒有很想看這麼直接的告白好嗎=  =

1.16 In My Time of Dying 死亡的經驗 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集2.01 〈In My Time of Dying〉。故事大抵改編自原版影集。原來John爸戴帽子是因為禿頭…另外影集中出現的占卜板被電腦鍵盤取代這一點,有點忍不住想嫌棄…Dean你這高科技鬼魂。但最想吐槽的莫過於…媽啦Sammy你用夢幻少女姿哭屁啦幹!!!(以下該集截圖

吐槽完劇情,接下來是Disc. 2收錄的幕後訪談,主要訪問動畫版的兩位導演及Jensen Ackles & Jared Padalecki。問題依然很垃圾,所以以下挑重點講。

Bonus-1 Interview With Directors Shigeyuki Miya & Atsuko Ishizuka

本段訪問動畫版的兩位導演─宮繁之與石塚溫子。主要談論他們對動畫版故事的創作概念,製作過程上如何與專長風格皆不同的彼此磨合,以及其個人的某些小喜好…日本人似乎很喜歡玩這招?

其中值得一看的部份,我認為是石塚溫子對Dean & Sam的個人觀察,她對Dean & Sam兩人外貌與個性上的差異與互補做出很是精準的分析,厲害!


Bonus-2 Interview With Actors Jared Padalecki & Jensen Ackles

真人版兩位主角一起接受訪談。不過大部分都是Jared在說,Jensen則多沉默坐在一旁,偶爾補充他的看法(聽說Jensen似乎因為感冒才會這麼安靜)。以下摘錄幾段個人覺得有趣的問答。

1) 訪談者提到日本在開拍恐怖片前會有祈禱儀式,問他們在開拍前會不會有類似儀式。他們聽完後相視一眼,接著笑說:「我們每集都在驅魔耶!應該沒必要吧?而且第五季還有Lucifer這個終極大魔王,我們要怎麼驅除祂?」

哈哈哈哈哈這麼說也有道理齁!

2) 當被問到覺得動畫版的自己看起來如何,Jensen竟語出驚人的說:「(動畫)很難捕捉到(我)生猛粗獷的俊俏。」(It’s difficult to capture the raw, rugged handsomeness…)

Jensen! 你!!!

3) 原來他們都認為動畫版會長得像南方四賤客…拜託對日本動畫品質有點信心啦!

或許是動畫性質的關係,除了原版劇情走向外,訪談問題多不可避免的偏向動畫製作與表現層面上,讓身為演員的Jensen和Jared在應答上只能落在表面泛談,無法真正深入討論。這點算是相當可惜。


Bonus-3 Interview With Actor Jared Padalecki

個人訪談基本上就是把聯合訪談的問題搬過來再問一次。其中比較好笑大概落在問到惡作劇的部份。

Jared以他在接受訪談前惡整Misha那次為例(第五季末?)。大抵上就是Jared在供餐車上發現Misha忘在桌上的iPhone,因為北美費率在加拿大傳簡訊一封需要五分錢,於是他很天才的用Misha的手機一字母一封的傳了「我應該更加看好自己的東西,別把東西忘在供餐膳食桌上。」給自己,還很囂張的告訴Misha「我有好消息也有壞消息,好消息是我找到了你的手機,壞消息是等你看見帳單就知道了。」但他傳的時候忘了收簡訊者收一封要多付二十分錢,於是他硬生生的比Misha多付了十塊美金。

gosh, Jared! you idiot!


Bonus-4 Interview With Actor Jesnen Ackles

相較Jared blah blah的說個不停,Jensen的回答明顯沉穩許多(動作靦腆 too!好吧是因為感冒),也提到他對動畫市場與配音過程的觀點什麼什麼的…Jensen你要不要直接轉行當導演或製作啊?

當提到覺得動畫版的Dean看起來如何時,他回答自己很驚訝動畫版的Dean看起來竟然跟Sam差不多高(笑翻

另外當被問到在片場的惡作劇時,他先說了「多得講也講不完…」(靦腆笑聲喔耶!),接著提到最近一次是Jared用iPhone傳蠢蛋簡訊整Misha,還說他確定電話帳單屆時會很精彩…Jensen你當時八成就在Jared身邊給他出主意吧!(指


Tuesday, February 7, 2012

[動畫]《Supernatural: The Anime Series》觀看指南-1

*同篇內容已刊載於個人Tumblr

*小的很有誠意且耗費時間的敲出這一篇,故若有意轉載請禮貌性的喊一聲,或附上本格連結,讓我知道不是只有我在為這部動畫亂發瘋。

以下是個人看完《Supernatural: The Anime Series》後所寫的一些想法與相關整理。

由於我已看過原版影集,所以只談與影集相異的部份,細節內容則直接省略。

總而言之言而總之,大雷請慎踩!

Disc. 1收錄共八集故事,其中三集為影集改編,另外五集則為動畫原創劇本,老實說無論是改編或是原創,水準之高都令人忍不住拍手叫好!

據幕後解說內容來看,《Supernatural: The Anime Series》是承接製作的MAD HOUSE首次採用雙導演制的動畫企劃。由於兩位導演各有其自風格,所以每集皆附上該集導演是誰(其實只是想做筆記好區分一下風格如何)。

Disc.1 集名與各集心得如下:

1.01 The Alter Ego 變形人 (導演:宮繁之)

改編自原版影集1.06〈Skin〉,劇情大抵依照原版影集改編。雖是用以鋪陳整部影集的Pilot,但完全沒有Pilot普遍會有的生澀感。無論劇情編排或是角色設計皆完全不輸原版影集,且最重要的動作設計部分可說比原版影集要來得精彩!那種真人無法拍攝出來的非人類超能動作正是動畫版最重要的元素。尤其結局的速度感與動作感,也是實鏡難以表現出來的感覺。Dean和Sam的首次登場帥炸了超級滿意!

1.02 Roadkill 不願離開 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集2.16〈Roadkill〉,劇情大抵依照原版影集改編。雖然獵鬼過程稍有不同,不過結局跟原版差不多。本集劇本和表現較平穩,也就沒什麼好講的了。

1.03 Home 返鄉 (導演:石塚溫子)

改編自原版影集1.09〈Home〉,劇情大抵依照原版影集改編。本集John爸、靈媒Missouri(動漫化得很好笑)首次出現,Mary媽媽超年輕的!還有眼眶泛紅的Dean…(滾

1.04 Ghost on the Highway 肇事逃逸 (導演:宮繁之)

動畫原創劇本。描述一台遭枉死冤魂附身的Impala追殺小鎮居民,倒楣經過而被誤認成兇手的兩兄弟只好在逃離警察追捕之餘試圖解決這個案子。雖然本集結局有種淡淡的哀傷,但兩兄弟在逃命之餘還拚命鬥嘴的畫面實在有趣。本集飛車追逐場面推薦!

1.05 Savage Blood 吸血鬼 (導演:宮繁之)

動畫原創劇本。描述一位本能開始甦醒的吸血鬼小孩在與同樣母親早逝的Dean接觸後,學會如何控制變成吸血鬼的關鍵情緒─憤怒,並喚回欲報殺妻之仇的父親人性的一面。本集出現了個名叫Jason的吸血鬼獵人,在猜這角色是否挪移自Gordon Walker那asshole。

1.06 Till Death Do Us Apart 血腥瑪莉 (導演:石塚溫子)

動畫原創劇本─與其說原創,倒不如說編劇透過血腥瑪莉這一鬼怪,將Sam和Jessica相識的過程連結起來,替影集未能詮釋到的部分做個交代。本集John爸為了守護Sam的平穩生活,偷偷幫忙解決掉要殺害Jessica的血腥瑪莉,還臭罵了頓想偷開Impala的Dean,說他會撞壞他的寶貝愛車… oh! FATHER!

1.07 Temptation of the Demon 魔鬼誘惑 (導演:石塚溫子)

動畫原創劇本。描述一位對女兒有所愧疚的母親為了救病危的女兒,不惜與惡魔進行交易。本集也是Bobby和長得像佛地魔的Yed首次登場,話說Bobby你動畫化後的身高也未免跟真人版差太多了吧…

1.08 Everlasting Love 無盡的愛 (導演:宮繁之)

動畫原創劇本。描述一位醫生不捨意外逝世的妻子離自己而去,而用危險的醫術令妻子復活。淡淡的哀愁。醫生一角鏡射不捨Jessica的Sam,當他告訴Dean說哪天他恐怕也會為了Jessica而做出傻事時,Dean卻以豪邁語氣肯定地說:「不,你不會,因為你有他沒有的東西─你還有我!」…damned! 真想要一個像Dean一樣的大哥!(滾


另外本片收錄兩段幕後解說:

Bonus-1 The Making of Supernatural: The Anime Series Part 1

本段收錄日方動畫化《Supernatural》的過程。從選片、選角、編企等最根本的業務開始談起。這才知道,原來當時日本華納並非直接挑選《Supernatural》,而是從眾多影集中進行篩選…能選到《Supernatural》真是影迷們的福氣!

話說雖然不是動畫迷,但一向很滿意日本做影視的細膩度,光看他們談論這些過程就能感受到團隊所投注的認真與熱情,還有佔滿整間辦公室的相關周邊商品…令人羨慕!

其中談到角色動畫化時,導演石塚溫子說「很多影迷說Dean / Jensen的眼睫毛很漂亮,所以我們給Dean加了眼睫毛!還有Sam / Jared閉上眼睛時的下睫毛很好看,所以我們也加了上去!」…damned!這只會讓我更崇拜日本人的精細態度!


Bonus-2 Interview With Supernatural Creator Eric Kripke

本段收錄日本華納與Eric Kripke─《Supernatural》原版影集創作者─的訪談。記得的不多,但從他的言談當中,可以深深感受到CW這小破台真的沒給劇組太多預算,令EK因許多夢想中的鏡頭沒能真正拍出而遺憾,只能寄託無須在乎預算的動畫能實現他心目中的夢想畫面…poor EK! 動畫版絕對可以和真人版做互補的啦!


動畫觀看指南說明
Disc. 2 觀看指南
Disc. 3 觀看指南

Monday, February 6, 2012

[動畫]《Supernatural: The Anime Series》觀看指南說明

*同篇內容已刊載於個人Tumblr

*小的很有誠意且耗費時間的敲出這一篇,故若有意轉載請禮貌性的喊一聲,或附上本格連結,讓我知道不是只有我在為這部動畫亂發瘋。

原諒我很囂張的用觀看指南這等字眼...因為這真的就是觀看指南!(爆

以下是個人看完《Supernatural: The Anime Series》後所寫的一些想法與相關整理。

由於我已看過原版影集,所以只談與影集相異的部份,細節內容則直接省略。

總而言之言而總之,大雷請慎踩!

因和大多數常看影集的朋友一樣甚少接觸動畫,所以先寫觀看動畫上的方法─主要針對三區DVD,之後便以分片的方式介紹各集大綱與個人心得。

首先觀看方法分列以下:

1) 動畫版共22集,一集約20分鐘,每集開始前都有J2為該集故事作解說 (兩隻都很靦腆 XD

2) 由於中文字幕是配合日配卡時間軸,用英配+中字看會有言不及義的感覺(試過了,看得很難過),所以建議選日配+中字;若無須字幕則可直接聽英配,雖然我覺得配角的英配聽起來都怪怪的……

3) 劇情主要參考S1 & S2,分有原版改編、漫畫改編及動畫原創三種故事來源。故事進度雖依照原版大主線時間推進,但動畫版仍做了些小更動以彌補原版劇情遺漏的部分,例如1.06便將血腥瑪莉和Sam & Jessica相識的過程串在一起。另外原創部分我覺得還滿好看的,但多為無關大主線的單元劇。

4) 日本動畫習慣留一小段銜接劇情放在每集工作表之後,所以片尾出來時別急著切掉畫面,耐心把黑幕後剩下的30秒看完,才能接上下一集內容。

5) 幕後解說部分~大抵上就是訪問日方團隊的製作過程,和對影集原創者Eric Kripke, 兩位男主角Jensen Ackles & Jared Padalecki的訪談,分別收錄在三張DVD中。說實話,我覺得問題都挺垃圾的。

6) 最後是個人感覺:看到網路上有人批評動畫太誇張、搞壞原版想要傳達的質感blah blah… 但這就是動畫呀!輕鬆的誇張和搞笑是一定有的,就別太在意動畫怎麼跟原版長得不一樣,建議把它當另一個故事輕鬆的看過笑過,別太認真就好囉!

Disc. 1 觀看指南
Disc. 2 觀看指南
Disc. 3 觀看指南